Mgr. Josip Mandalinič Soudní tlumočník
Pracuji s těmito jazyky: 1.anglicky – brzy SJZK 2.německy – zk VŠ **** – kolokvium VŠ 4.srbsky – rodný jazyk otce 5.italsky – zk VŠ 6.LATINA:… pokračování zde
Analýza dějin určitého údobí na základě překladů z výše uvedených jazyků. pokračování zde
Mimo překladu a tlumočení nabízím i služby delegáta a průvodce. Zkušenosti mám z Itálie, Rakouska, Chorvatska a Černé Hory. pokračování zde
Pracuji s nejnovějšími typy translatorů i jiných podpůrných zařízení, které umožňují velmi rychlý překlad nejen běžného slovního standardu,… pokračování zde
Výhody, které nabízím
-
Věřím v schopnost lidského rozumu poznávat pravdu, tedy v kritické myšlení ve schopnosti se dohodnout.
Překládané obory a odbornosti
Lidské zdroje a personalistika • Filosofie • Historie • Jazykověda • Pedagogika a vzdělávání • Politologie • Psychologie • Teologie • Beletrie • Divadlo • Film • Literatura • Poezie
pokračování zde
