Překlady angličtiny
Jazyky, které překládám
Angličtina • Čeština
Co nejvíce překládám
- Lokalizace počítačových aplikací • Lokalizace www stránek
Moje překladatelské služby
Dobrý překlad se až na výjimky neobejde bez dotazů, a proto vkládám mezi zadání a vypracování překladu fázi „upřesňování“. Pokud nejste autorem textu a nemůžete případný dotaz zodpovědět, přesto můžete jako klient poskytnout cenné informace – např. za jakým účelem překlad poskytujete, kdo ho bude číst, k čemu má sloužit, apod.
Používám CAT nástroje
- SDL Trados Studio
Doporučte Registr překladatelských firem