Ing. Jana Novotná překlady a tlumočení
Zpracuji kvalitně nejen překlady, ale i korektury z/do německého jazyka. Mohu zajistit výhodnou cenu tisku. Dále nabízím jazykový servis pro… pokračování zde
Má specializace je ekonomie, obchod, marketing a reklama – 10 let praxe v oboru a technické překlady v oblasti elektro (katalogy, letáky, prospekty… pokračování zde
Nabízím kompletní služby v oblasti překladů a korektur z/do německého jazyka včetně výuky němčiny. Dále nabízím jazykový servis pro firmy –… pokračování zde
Mám vysokoškolské vzdělání v oblasti ekonomie, obchod, management, marketing – 10 let praxe s překlady a 3 roky praxe s technickými překlady… pokračování zde
Provádím korektury překladů do češtiny rodilým mluvčím a dále odborné technické korektury katalogů a prospektů z oblasti elektrotechniky včetně… pokračování zde
Již 10 let se věnuji výuce němčiny a češtiny pro cizince a pro firmy i jednotlivce vyřizuji obchodní korespondenci v němčině. pokračování zde
Překládané obory a odbornosti
Lidské zdroje a personalistika • Management a řízení • Marketing • Obchod • Pedagogika a vzdělávání • Cestovní ruch • Mediální služby • Kultura • Reality • Klimatizační technika • Měřící a regulační technika
pokračování zdeMoje jazykové vzdělání
r.1999 – Studijní pobyt v Rakousku r.2000 – Státní jazyk. zkouška z němčiny se zaměřením na ekonomii
pokračování zdeDůvody proč si vybrat mě
-
Časová flexibilita
-
preciznost, dodržení jednotné terminologie
-
spolehlivost, zodpovědnost
