Jazykové korektury
Jazykové korektury
Čeština
Korektorské služby
- Provádím korekturu překladů (porovnání výchozího a cílového textu s důrazem na správnost cílového textu).
- Provádím rovněž korektury textu, které vznikly v češtině pro české čtenáře (např. předtisková korektura výroční zprávy apod.).
| položka | komentář | cena |
|---|---|---|
| 1 NS | 1800 znaků (slova včetně mezer + odstavce) | na vyžádání |
Poznámka
Cena korektury závisí na různých faktorech; u korektury překládaných textů např. na tom, nakolik je překlad správný - čím více chyb zjištěných při korektuře, tím více se cena za normostranu blíží ceně za nový překlad. Konkrétní cenu navrhnu na základě předložení textu ke korektuře.
Doporučte Registr překladatelských firem