Tourance, s.r.o. Překladatelský servis
Zkalkulovat cenu služebPřekladatelské služby
Jazyky, které překládáme
Čeština • Němčina
Co nejvíce překládáme
Audity • Diplomy a osvědčení • Pojišťovací dokumentace • Manuály, příručky, návody • Lokalizace www stránek • Novinové články • Daňová přiznání • Korespondence
- Obchodní a ekonomické dokumenty Audity • Daňová přiznání • Daňové poradenství • Obchodní korespondence • Propagační materiály, letáky • Tiskové zprávy • Účetní výkazy • Výroční zprávy
- Osobní dokumenty Diplomy a osvědčení • Korespondence • Oddací listy • Rodné listy • Vysvědčení
- Právní dokumenty Pojišťovací dokumentace • Protokoly • Smlouvy • Zplnomocnění
- Technické dokumenty Manuály, příručky, návody • Normy, směrnice
- Internet a počítače Lokalizace www stránek
- Média a umění Novinové články
Obory a odbornosti
Bankovnictví • Architektura • Cestovní ruch • Kultura • Politika • Pivovarnictví • Internet • Ekologie a životní prostředí
- Ekonomika, řízení, právo Bankovnictví • Daně • Finančnictví • Investiční fondy • Management a řízení • Marketing • Obchod • Pojišťovnictví • Právo • Účetnictví
- Průmyslová odvětví Architektura • Automobilový průmysl • Potravinářský průmysl • Stavebnictví
- Služby Cestovní ruch • Doprava, logistika • Gastronomie, pohostinství • Mediální služby
- Specifická témata Kultura • Reality
- Stát a administrativa Politika • Problematika EU
- Zemědělství a hospodářství Pivovarnictví • Vinařství
- Informační technologie Internet
- Přírodní vědy a obory Ekologie a životní prostředí
- Umění a kultura Film
Ukázky překladů
Lovecký zámeček Karlštejn
překlad textu z češtiny do němčiny
slavnostní banket
překlad pozvání a jídelního lístku z češtiny do němčiny
Naše překladatelské služby
Kvalitní obecné a odborné překlady z češtiny do němčiny a obráceně.
Korektury překladů do němčiny.
Související služby
- Expresní překlad
- Jazyková korektura překladu rodilým mluvčím
- Stylistická korektura překladu jazykovým korektorem
Používáme CAT nástroje
-
SDL Trados Studio
–
Používám pravidelně CAT nástroje Traos.
Doporučte Registr překladatelských firem