ANEL - Eliška Moravcová Tlumočnice
nabízím všechny typy tlumočení – simultánní (kabinové konferenční, šepták), konsekutivní (během prezentací, projevů na podiu ap.) i tlumočení… pokračování zde
specializuji se výhradně na tlumočení AJ – ČJ – AJ tlumočení konsekutivní, simultánní / konferenční, šepták a další… dle typu akce a potřeb… pokračování zde
Díky zkušenostem nasbíraných za více než 20 let se umím pohybovat v takřka jakémkoli prostředí – od důvěrných obchodních setkání po odborné… pokračování zde
Specializace zejména v následujících oborech : automobilový průmysl (Porsche, Seat, Škoda Auto, Kia Motors, dozorové certifikační audity… pokračování zde
Moje praxe
-
květen 2010 – tlumočení pro min. Juráskovou během 63. zasedání WHO (Světového zdravotnického shromáždění) v Ženevě – Min. zdravotnictví
Tlumočené obory a odbornosti
Finančnictví • Lidské zdroje a personalistika • Management a řízení • Marketing • Obchod • Automobilový průmysl • Energetika • Farmaceutický průmysl • Potravinářský průmysl • Bankovnictví • Právo • Účetnictví • Daně • Architektura • Dřevozpracující průmysl • Elektrotechnický průmysl
pokračování zdeDůvody proč si vybrat mě
-
specializuji se výhradně na tlumočení
-
více než 20 let zkušeností v oboru
-
ke každé zakázce přistupuji velmi odpovědně, včetně pečlivé přípravy na dané téma
zaslaná spokojenými zákazníky do Registru překladatelských firem hodnotícím formulářem
- „ S překlady Elišky Moravcové jsem velmi spokojen. Překlady jsou dodávány včas a ve velmi dobré kvalitě. Mohu s klidem doporučit. “26.5.2014IP: 77.75.75.xxxPavel SnížekSeznam.cz, a.s.
- „ Paní Moravcová nabídla naší společnosti zajímavou cenovou nabídku, kterou jsme následně využili, stejně tak jako opakovaných služeb této společnosti. Překladatelka byla vždy vzorně připravená a ochotná vyjít všem našim požadavkům maximálně vstříc. Přesto, že se jednalo o technické záležitosti v oblasti našich sportovních vozů, nebyl po celou dobu žádný komunikační problém. “22.4.2014 Praha 5IP: 90.183.104.xxxPetr MošničkaAfter Sales Support SpecialistPorsche Inter Auto CZ s.r.o.
- „ Pani Moravcová tlumocila pro nasi spolecnost v dobe jeji velke restrukturalizace. Svou preciznosti si ziskala obdiv vedeni redakci a s lehkou nadsazkou ma i ona svuj podil na uspesne promene Economie. “5.2.2014 prahaIP: 90.178.108.xxxdaniel HortEconomiaEconomia
