Reference
Moje nejprestižnější zakázka
Pto **** jsem přeložil značkovou manažerskou týmovou hru, včetně všech podpůrných materiálů, které jsem i graficky zpracoval, občas i nutně vynalézavým postupem uvnitř technicky nevhodných, (zkompilovaných) elektronických podkladů, dodaných zahraniční firmou.
Moje reference
Pracuji rád pro menší a střední podniky, kde se jedná o individuální přístup a pestrý záběr zakázek.
U takových zákazníků navíc nabízím jazykové poradenství, jazykovou výuku při praxi a konverzaci založenou na skutečných firemních materiálech – z dokumentace, z webu, z mailové korespondence, z telefonátů apod.
| Firma | Podrobnosti |
|---|---|
| Prague Tourism | anglické texty, o pivu, kinech, umění, architektuře, sportu ... |
| team.cz | anglický web, vzdělávání a poradenství |
| ALVAO | anglický web, software |
| RACOM | anglický web, telekomunikační elektronika |
| Isara | české překlady textů, hudební skupina |
| ukázky z vlastní dílny | anglické básně česky |
Doporučte Registr překladatelských firem