Mgr. Petra Hamalčíková Soukromá překladatelka a tlumočnice
Zajišťuji konsekutivní (následné) a doprovodné (informativní) tlumočení v Brně a okolí, po dohodě i dále. Nejčastěji tlumočím při obchodních… pokračování zde
Zajišťuji překlady obecných i odborných textů, bez soudního ověření. Zabývám se zejména překlady obchodní korespondence, prezentačních materiálů… pokračování zde
Zajišťuji individuální výuku pro německý jazyk. Nabízím cenné zkušenosti z dlouholetého pobytu v zahraničí i ze své učitelské praxe. V hodinách… pokračování zde
Němčina mě doprovází již od základní školy. Avšak tím největším důvodem, proč právě němčina byl můj dlouholetý pobyt v Německu, který mi dal… pokračování zde
Překládáním a tlumočením se živím proto, že mohu prakticky využít své jazykové znalosti. Ráda přemýšlím, ja nejlépe přeložit text, aby odpovídal… pokračování zde
Mým hlavním zájmem jsou překlady. Překládám zejména manuály, návody a obchodní korespondenci. Dle možností jsem schopna zajistit i překlady… pokračování zde
Moje jazykové vzdělání
2008 až 2010 Masarykova univerzita, Filozofická fakulta, Arne Nováka 1, 60200, Brno (navazující mag. studium, obor Německý jazyk a literatura…
pokračování zde
