• 2003–2007 – magisterské studium filologie, obor: chorvatský jazyk
• leden 2011 – jmenování soudním tlumočníkem pro chorvatský a bosenský jazyk
• Říjen – prosinec 2010 – dvouměsíční studijní pobyt na FF v Záhřebu (Chorvatsko),
• Leden – červen 2009 – semestrální studijní pobyt na FF v Záhřebu (Chorvatsko),
• Srpen 2008 – účast na Letní slavistické škole v Ochridu (Makedonie)
• Duben/květen 2008 – dvouměsíční studijní pobyt na FF v Záhřebu (etnologie), výzkum na disertační práci
• 2006 – semestrální kurz chorvatského jazyka na Záhřebské univerzitě, ukončeno zkouškou
• Srpen/září 2004 – účast na Letní slavistické škole v Dubrovníku (3-týdenní studijní pobyt)

• 2003–2007 – magisterské studium filologie, obor: chorvatský jazyk
• leden 2011 – jmenování soudním tlumočníkem pro chorvatský a bosenský jazyk
• Říjen – prosinec 2010 – dvouměsíční studijní pobyt na FF v Záhřebu (Chorvatsko),
• Leden – červen 2009 – semestrální studijní pobyt na FF v Záhřebu (Chorvatsko),
• Srpen 2008 – účast na Letní slavistické škole v Ochridu (Makedonie)
• Duben/květen 2008 – dvouměsíční studijní pobyt na FF v Záhřebu (etnologie), výzkum na disertační práci
• 2006 – semestrální kurz chorvatského jazyka na Záhřebské univerzitě, ukončeno zkouškou
• Srpen/září 2004 – účast na Letní slavistické škole v Dubrovníku (3-týdenní studijní pobyt)

• Květen 2012 – Dani hvarskoga kazališta, příspěvek: Branko Gavella na čehoslovačkoj kazališnoj sceni
• Duben 2012 – 2nd Conference For Young Slavists In Budapest, příspěvek: Memoirs in the Context of Croatian Exile Literature
• Listopad 2010 – kurz pro uchazeče o jmenování soudním tlumočníkem
• 4. 11. 2009 Konference mladých slavistů 2009 – Slovanský areál a Evropa, příspěvek: „Hrvatska revija“ – chorvatský emigrantský časopis a jeho literární a dokumentární hodnota
• 11. 11. 2009 Konference RMV 2009  – příspěvek: Zlom „chorvatského jara“ na stránkách emigrantského časopisu Hrvatska Revijia.
• 11. 11. 2008 Konference RMV 2008 – Postkonfliktní Balkán a rozvojová pomoc ve světě, příspěvek: Chorvatská diaspora v současnosti

• Říjen – prosinec 2010 – dvouměsíční studijní pobyt na FF v Záhřebu (Chorvatsko),
• Leden – červen 2009 – semestrální studijní pobyt na FF v Záhřebu (Chorvatsko), během pobytu absolvována také pracovní stáž na českém velvyslanectví v Záhřebu
• Srpen 2008 – účast na Letní slavistické škole v Ochridu (Makedonie)
• Duben/květen 2008 – dvouměsíční studijní pobyt na FF v Záhřebu (etnologie), výzkum na disertační práci
• Podzim 2006 – semestrální pobyt na FF v Záhřebu (kroatistika)
• Jaro 2006 – semestrální pobyt na FF v Záhřebu (kroatistika), jazykový kurz Croaticum – chorvatský jazyk pro cizince, po jeho absolvování (úroveň 3. B) udělen diplom s hodnocením 5 (výborně)
• Srpen/září 2004 – účast na Letní slavistické škole v Dubrovníku (3-týdenní studijní pobyt)

Za svůj největší překladatelský úspěch dokončení česko-chorvatsko-českého slovníku a česko-chorvatské konverzace pro firmu (Lingea s.r.o.). Za úspěch považuji také dlouhodobou spolupráci se svými dlouhodobými klienty (Signum s.r.o., TrustWorthy a.s., VHZ-DIS s.r.o.).

Nejvíce zkušeností jsem získala během své půlroční pracovní stáže na Velvyslanectví ČR v Záhřebu (Chorvatsko). Zde jsem se podílela, mimo jiné, na tlumočení mnoha akcí (tlumočení rozhovoru s J. Menzelem pro Radio Rijeka, tlumočení při diplomatických návštěvách velvyslance apod.). Také si velice Vážím spolupráce s firmou TrustWorthy a.s. a D.I.C. a.s. (zejména tlumočení školení a přednášek)