Objednat služby

Agentura Parole Překladatelská agentura

Agentura Parole, Nabídka tlumočnických služeb

Jazyky, které tlumočíme

Angličtina •  Čeština •  Francouzština •  Italština •  Němčina •  Polština •  Ruština •  Slovenština •  Španělština

Nejčastěji tlumočené situace

  • Jednání na úřadech •  Konference •  Obchodní jednání •  Porady •  Prezentace firem •  Školení, semináře, přednášky •  Zahraniční návštěvy

Obory a odbornosti, které tlumočíme

Obchod • Cestovní ruch • Historie • Finančnictví • Mediální služby • Kultura • Internet • Jazykověda

  • Humanitní vědy a obory Filosofie •  Historie •  Jazykověda •  Kulturologie •  Pedagogika a vzdělávání •  Psychologie •  Sociologie •  Žurnalistika
  • Ekonomika, řízení, právo Finančnictví •  Lidské zdroje a personalistika •  Management a řízení •  Marketing •  Obchod •  Pojišťovnictví •  Právo
  • Služby Cestovní ruch •  Doprava, logistika •  Gastronomie, pohostinství •  Mediální služby •  Medicína a zdravotnictví •  Veterinární medicína
  • Průmyslová odvětví Architektura •  Automobilový průmysl •  Chemický průmysl •  Dřevozpracující průmysl •  Elektrotechnický průmysl •  Energetika •  Farmaceutický průmysl •  Hutní průmysl •  Jaderná energetika •  Letecký průmysl •  Mlýnský průmysl •  Nábytkářský průmysl •  Polygrafie •  Potravinářský průmysl •  Sklářský průmysl •  Stavebnictví •  Strojírenství •  Telekomunikace •  Textilní průmysl •  Zbrojní průmysl
  • Technické obory Armatury •  Jemná mechanika •  Kancelářská technika •  Klimatizační technika •  Laboratorní technika •  Mechanické inženýrství •  Medicínská technika •  Měřící a regulační technika •  Obráběcí stroje a robotika •  Papírenská technika •  Vojenská technika •  Zdravotnický materiál •  Zemědělská technika •  Zpracování ropy
  • Specifická témata Fotografie •  Kosmetika •  Kultura •  Reality •  Sport •  Zbraně •  Zdravá výživa
  • Informační technologie Hardware a počítače •  Informační systémy •  Internet •  Kybernetika •  Software
  • Umění a kultura Beletrie •  Divadlo •  Film •  Literatura •  Poezie
  • Stát a administrativa Armáda a bezpečnost •  Diplomacie •  Politika •  Problematika EU •  Státní správa a samospráva
  • Zemědělství a hospodářství Krmiva •  Lesní hospodářství a myslivost •  Lihovarnictví •  Pivovarnictví •  Rostlinná výroba •  Vinařství •  Vodohospodářství •  Zahradnictví •  Živočišná výroba
  • Přírodní vědy a obory Biologie •  Botanika •  Ekologie a životní prostředí •  Fyzika •  Geologie a hydrogeologie •  Matematika •  Zeměpis a geografie •  Zoologie

Nahrávky ukázek tlumočení

Tlumočnické služby

TLUMOČENÍ
Nabízíme možnost zajištění tlumočnických služeb, a to od krátkých jednání přes několikadenní akce jako konference s výjezdem do zahraničí až po několikaměsíční tlumočení, k němuž často
dochází při zaškolování nových pracovníků a zavádění nové výroby.

POMOCNÉ SÍLY
Ve fázi zaučování nových zaměstnanců nepotřebují podniky jen tlumočníky, ale takovou pomoc, která kromě samotného tlumočení bude k dispozici na různou drobnou výpomoc. V minulosti jsme řadě podniků zajistili dlouhodobou pomoc tohoto druhu – tlumočníky, kteří byli schopni vyplňovat nejrůznější místa a zastávat nejrůznější drobné úkoly podle potřeby.

Konsekutivní (následné) tlumočení

Při konsekutivním tlumočení hovoří řečník v kratších úsecích, které tlumočník poté převádí do cizího jazyka. Tento typ tlumočení je nejběžnější a používá se zejména v obchodě nebo během mezinárodních jednání a diskusí. Zajistíme kvalitního a profesionálního tlumočníka i pro Vaše obchodní příležitosti, firemní školení nebo telefonní a konferenční hovory.

Simultánní (současné, konferenční, kabinové) tlumočení

Při simultánním tlumočení je projev řečníka tlumočen souběžně a doslovně. Toto tlumočení se užívá především v případě mezinárodních konferencí, kongresů a seminářů. Tento druh tlumočení vyžaduje tlumočnickou techniku, kterou pro Vás rádi zajistíme. Připravíme zázemí konferenčního sálu pro přenos signálu, mikrofony pro konferenční systém, účastnické přijímače a tlumočnickou kabinu s jejím vybavením.

Soudní tlumočení

Soudní tlumočení provádí tlumočník, který je registrován příslušným krajským soudem ČR a má pro svou činnost udělené oprávnění. Soudní tlumočení je vyžadováno u úředně dokladovaných úkonů (např. sňatek, jednání soudu) a u notářských náležitostí, kde je nutné potvrdit úkon tzv. kulatým razítkem.

Doprovodné (informativní) tlumočení

V případě Vašeho jámu o tut o službu nás neváhejte kontaktovat.

Dabing

Rozsáhlé zkušenosti v oblasti speakerů pro namlouvání výukových programů našich firemních klientů.

Jaké multimediální služby můžete u nás využít?

* titulkování
* voice-over
* dabing
* audio přepis textů
* využití všech druhů video a audio aplikací
* lokalizace multimediálních aplikací, her a jiných interaktivních nástrojů
* a mnoho dalších…

Související služby

  • Tlumočení po telefonu  –

    Ušetřete čas díky tlumočení po telefonu! Tlumočení po telefonu využijete – pokud potřebujete vyřídit objednávku, zakázku nebo reklamaci po telefonu – vždy, když potřebujete ušetřit čas a náklady na cestování – namísto osobních jednání – namísto osobních jednání – při komunikaci s úřady nebo institucemi v zahraničí – při vyřizování víz nebo pracovních žádostí na ambasádách – pro získání klíčových informací od zahraničních partnerů

  • Tlumočení s výjezdem  –

    Čeká Vás důležité jednání na druhém konci republiky? Jedete na služební cestu do zahraničí? Díky široké síti našich poboček po celé republice i v zahraničí pro Vás zajistíme tlumočení kdekoliv a kdykoliv. Naši tlumočníci přijedou až na místo a poskytnou své služby v jakékoliv době, kterou si určíte, včetně večerů nebo víkendů.

  • Konferenční servis a služby  –

    Kromě tlumočníků pro Vás zajistíme také kompletní tlumočnickou techniku, občerstevní, dopravu účastníků do místa tlumočení apod. Stačí nás kontaktovat, ušijeme Vám nabídku na míru!

  • Expresní zajištění tlumočníka  –

    Služby našich tlumočníků jsme schopni pro Vás zajistit do 24 hodin po celém území ČR!

Ceník tlumočení
položka komentář cena
hodina tlumočení  od 399 Kč

Poznámka

Dlouhodobá spolupráce - sleva.

Agentura Parole, Praha - Praha

Centrála Praha

Václavské náměstí 834/17, Praha 1, Praha 1
Hodnocení překladatelů a firem

Doporučte naši firmu Agentura Parole

Sdílejte a napište nám na náš Facebook


Hlavní menu:

Doporučené překladatelské firmy:
Channel Crossings doporučená firma na překlady I. T. C. - Jan Žižka Jazyková škola Lingua www.EKOPreklady.cz Cvrkal - překlady Chicory
Reklama:
  1. sponzorovaný odkaz
  2. sponzorovaný odkaz
  3. sponzorovaný odkaz
  4. sponzorovaný odkaz
  5. sponzorovaný odkaz
  6. sponzorovaný odkaz
  7. sponzorovaný odkaz

Specialisté na odborné překlady

boční logoboční logo