Mgr. et Mgr. Kryscina Šyjanok Překladatelka a tlumočnice

Zkalkulovat cenu služeb

Vzdělání a praxe

Moje praxe

  1.  
  2.  
  3.  

Moje jazykové vzdělání

  • Od r. 2012: Univerzita Karlova v Praze, filozofická fakulta, ústav translatologie, překladatelství: čeština — ruština; tlumočnictví: čeština — ruština, NMgr.
  • 2009–2012: Univerzita Karlova v Praze, filozofická fakulta, ústav translatologie, mezikulturní komunikace: čeština jako cizí jazyk — ruština, Bc.
  • 2004–2009: Běloruská státní univerzita v Minsku, filologická fakulta, oddělení slovanských jazyků a literatur, bohemistika a bělorusistika
  • 2002–2004: Lyceum Běloruské státní univerzity v Minsku, filologické oddělení, ruština a běloruština

Moje vzdělání

  • Od r. 2012: Univerzita Karlova v Praze, filozofická fakulta, ústav translatologie, překladatelství: čeština — ruština; tlumočnictví: čeština — ruština; učitelství češtiny jako cizího jazyka, Mgr.
  • 2009–2012: Univerzita Karlova v Praze, filozofická fakulta, ústav translatologie, mezikulturní komunikace: čeština jako cizí jazyk — ruština, Bc.
  • 2009–2010: Univerzita Karlova v Praze, pedagogická fakulta, postgraduální program v rámci Mezinárodního visegrádského fondu
  • 2004–2009: Běloruská státní univerzita v Minsku, filologická fakulta, oddělení slovanských jazyků a literatur, bohemistika a bělorusistika
  • 2002–2004: Lyceum Běloruské státní univerzity v Minsku, filologické oddělení, ruština a běloruština –

Semináře a konference

  • 2013: školení tlumočníků ruského jazyka k pilotním uvítacím kurzům pro nově příchozí cizince ze třetích států (MV ČR)
  • 2010–2013: VI., VII. a IX. česko-ruský terminologický seminář
  • 2010: kurz pro uchazeče o jmenování soudním tlumočníkem (KST ČR)
  • 2005: přípravný kurz angličtiny ke zkoušce IELTS v Streamline (Minsk)

Moje zahraniční zkušenosti

Studijní pobyty

  • 2009: Karlova univerzita v Praze, pedagogická fakulta (3 měsíce)
  • 2008: Masarykova Univerzita v Brně, kabinet češtiny pro cizince (1 měsíc)
  • 2007: Karlova univerzita v Praze, pedagogická fakulta (3 měsíce)
  • 2005–2006: Karlova univerzita v Praze, filozofická fakulta (6 měsíců)
Mgr. et Mgr. Kryscina Šyjanok, Praha - Kryscina Šyjanok

Kryscina Šyjanok

Žerotínova, Praha 3

Hlavní menu:

Doporučené překladatelské firmy:
Online konverzační klub - Rozmluvte se anglicky v pohodovém prostředí Online jazyky - online interaktivní výuka jazyků Online studium jazyků
Reklama: