• 2010: jmenování soudní tlumočnicí pro angličtinu, češtinu a slovenštinu (a od té doby soustavné vzdělávání v oblasti soudních a právních překladů)
• 2002–2008: studium angličtiny na Filosofické Fakultě Masarykovy Univerzity s úspěšnou státní zkouškou, studium češtiny a speciální překladatelská státní zkouška
• 2001/2002: denní studium angličtiny a všeobecná státní zkouška z angličtiny

• 2013–2014: Právnická Fakulta Masarykovy Univerzity, Centrum celoživotního vzdělávání, Právní minimum pro překladatele a tlumočníky
• 2002–2008: Filosofická Fakulta Masarykovy Univerzity, Katedra anglistiky a amerikanistiky, obory: Filologie a Učitelství pro střední školy – anglický jazyk a literatura

Jakou soudní tlumočnice se musím pořád průběžně vzdělávat, a tak navštěvuji semináře a školení pořádané například Komorou soudních tlumočníků ČR nebo Právnickou fakultou Masarykovy Univerzity. V mé galerii uvidíte některé z mých diplomů a osvědčení.

• několikanásobný pobyt ve Velké Británii
• několikanásobný pobyt v Jihoafrické republice
• krátkodobé pobyty v USA, Německu, Rakousku a jiných evropských státech.

Jsem ráda, že si povedlo dobře se zapsat na univerzitních pracovištích. Nejdříve jsem na jednom externě učila a později jsme začali spolupracovat i na překladech. Časem se tato spolupráce rozšířila i na jiné ústavy a univerzity a momentálně tato oblast zabírá dost velkou část mé práce.

Jako soudní tlumočnice se občas vyskytnu na svatbě. Zatím jsem žádnou svatbu nepřekazila a všichni mí klienti se vzali.

V době pandemie Covidu se hodně podílím na tlumočení mezinárodních vzdělávacích a kulturních akcí přes ZOOM, které si účastníci velmi oceňují.