Klára Hewitt Překladatel "na volné noze"
Moji zákazníci obvykle oceňují rychlost, kvalitu a spolehlivost. Vždy se snažím odvést maximálně kvalitní práci, pod kterou se mohu podepsat… pokračování zde
Nabízím překlady z/do angličtiny z různých oblastí. Mám zkušenosti s překlady technických návodů, webových stránek, anotací, katalogů,… pokračování zde
Nejvíce zkušeností mám s překlady pro střední firmy: firemní dokumenty, předpisy a směrnice, technické texty, návody použití a údržby… webové… pokračování zde
Pro práci překladatelky jsem se původně rozhodla zcela pragmaticky. Práce z domova, organizace vlastní pracovní doby a koordinace práce a péče… pokračování zde
Co nejvíce překládám
Manuály, příručky, návody • Katalogy • Propagační materiály, letáky • Korespondence • Dokumentace • Studie • Výroční zprávy • Lékařské zprávy • Tv, film a video • Audity • Rešerše • Tiskové zprávy • Výběrová řízení • Osvědčení • Vyjádření
pokračování zdeVýhody, které nabízím
-
Kvalita, rychlost, zodpovědnost.
-
Přiměřená cena.
-
Korektura výsledného textu rodilým mluvčím v základní ceně.
Návod na údržbu a obsluhu zařízení 
